ASSEMBLEA APOSTOLICA
DELLA FEDE IN CRISTO GESU'

Espandendo il Regno con potere

Coronavirus – Messaggio vescovo presidente John Fortino


Coronavirus – Mensaje del obispo presidente John Fortino

Messaggio vescovo presidente John Fortino - Italiano

Messaggio del presidente dell’Assemblea Apostolica della Fede in Cristo Gesù.
Il pastore John Fortino

Stimati fratelli, Pace di Cristo.

Dio è in controllo di tutte le cose. Lui rimane assiso nel Suo trono di Gloria e ha promesso di stare con i Suoi figli fino, tutti i giorni, fino alla fine del mondo. Amen.

I mezzi di comunicazione, allo stesso modo dei politici e del mondo scientifico, sono sorpresi dalla velocità con cui il coronavirus si stia diffondendo in tanti paesi del mondo e in così breve tempo, creando questa epidemia mondiale.

Abbiamo ascoltato il presidente americano Donald Trump, nel suo messaggio presidenziale, riferendosi alle nazioni e, dicendo, che si stanno prendendo misure drastiche per poter controllare il propagarsi di questo virus,  come ad esempio:

Ridurre il numero di persone nei luoghi pubblici, cancellare i voli diretti in Cina e in Europa, incrementare l’attenzione all’igiene personale e dei luoghi frequentati, ecc.

I politici e gli scienziati, nell’affano di mantenere il mondo informato e per evitare il contagio del virus, mostrano statistiche e foto di tutti ciò che succede in altri paesi e questo sta causando più panico e disperazione tra le persone, Allo stesso modo, il mondo “religioso”, parlando di un castigo divino, di piaghe apocalittiche e altre cose simili, non è da meno.

Amati fratelli, non lasciamoci prendere dalle emozioni, non lasciamoci guidare da quello che sentiamo. Oggi più che mai, dobbiamo ascoltare la voce di Dio, ed essere pienamente convinti che la Parola di Dio è la nostra massima autorità, della Chiesa. È qui dove la Bibbia acquisisce un’importanza ineguagliabile, nella nostra vita e in quella di chi ci ascolta.

Il Salmo 91, sta diventando un balsamo per milioni di persone in tutto il mondo. Oggi più che mai, questo Salmo sta invadendo le reti sociali di tutto il mondo, in tutte le lingue..

Salmo 91:3-6  Certo egli ti libererà dal laccio del cacciatore e dalla peste micidiale. 4  Egli ti coprirà con le sue penne e sotto le sue ali troverai rifugio. La sua fedeltà ti sarà scudo e corazza.5  Tu non temerai gli spaventi della notte, né la freccia che vola di giorno,6  né la peste che vaga nelle tenebre, né lo sterminio che imperversa in pieno mezzogiorno.

Nei momenti più difficili, dobbiamo stare attenti alla Parola di Dio, che è sicura, ed è come una lampada che illumina il cammino. Questo è il tempo, dove la Chiesa deve intendere che nostra Rocca è il Signore Gesù Cristo e che la nostra fede è fondata sulla Sua Parola.

Tutto ciò che Lui ha promesso, lo adempiera’, ed è lì che dobbiamo mantenere la nostra fiducia. Quello che stiamo passando deve fare in modo che la Chiesa brilli più che mai, che la Chiesa tiri fuori tutto l’arsenale di promesse e benedizioni che Dio le ha donato.

I cinesi, quando scrivono la parola crisi, lo fanno per due ragioni: una che determina il problema, l’altra, invece, un’opportunità.

È certo che stiamo vivendo una situazione mondiale molto complicata, però, allo stesso modo, è un’opportunità per mostrare al mondo e alla gente che ci circonda che abbiamo un Dio che ci ama e che è morto sulla croce del calvario per tutti i peccatori.

Molta gente è spaventa, seguendo le notizie e ascoltando tutto il caos che si sta moltiplicando in tutto il mondo, ed è adesso che la Chiesa deve essere Chiesa, è adesso dove noi dobbiamo mostrare al mondo che serviamo a un Dio che è reale e che tutto andrà bene Nel Nome di Gesù.

Questa crisi passerà, come tante sono già passate, nella storia della Chiesa e del mondo, ed entrambi usciremo vincitori.

La Chiesa non può disperarsi ed agire come se non avessimo direzione. Dobbiamo agire con molta prudenza, però lasciandoci guidare dalla fede e non dalla paura.

Tutti i membri dell’Assemblea Apostolica della Fede in Cristo Gesù devono seguire tutte le istruzioni che ci stanno fornendo le autorità governative, in quanto all’igiene personale, lavarsi le mani con acqua e sapone per almeno 20 secondi, non toccarci il viso con le mani, fare attenzione alle persone che starnutiscono o tossiscono , ecc.

Dobbiamo dare un messaggio di appoggio al governo e un messaggio di fede alle persone e dirgli che questo è il messaggio di Dio per questo momento. Parlare del peccato che separa l’uomo da Dio, di come il Signore ha già pagato quel prezzo. Questo è il miglior momento per condividere il vangelo con qualcuno.

Siamo saggi e discerniamo il tempo che stiamo vivendo…

Convocazione:

Sto convocando a tutti i pastori, ministri, fratelli e sorelle dell’Assemblea Apostolica di tutto il mondo, ad unirci in preghiera e digiuno. Preghiamo e digiuniamo fino a che questa onda di male sia passata. Preghiamo e digiuniamo per i seguenti motivi:

1) Affinché Dio guidi e protegga il Suo popolo contro questo virus, che non entri in nesauna delle delle nostre chiese e in nessuna delle nostre case.

2) Preghiamo per tutti che sono già stati infettati da questo virus e per le famiglie che hanno perso i loro cari in questa piaga.

3) Preghiamo per la direzione divina, affinché il Signore doni una Parola di consolazione nel Suo popolo, in modo che sappiamo come rispondere a quelli che hanno bisogno e per quelli che sono afflitti dagli eventi.

4) Preghiamo affinché il Signore ci tenda creativi, nel caso in cui non possiamo riunirci più di 250 persone nei nostri templi. Che i pastori e i loro leader, stabiliscano vari culti durante il giorno alternando più predicatori.

5) E se il numero dovesse ridursi a meno di 250 persone, o addirittura non possiamo più riunirci per un tempo nei nostri luoghi di culto, che il Signore possa aiutarci ad aprire più cellule nelle nostre comunità. Tutto ciò che abbiamo imparato sulla strategia di Gesù, è tempo di metterlo in pratica e usarlo. Amati fratelli, questo è stato il metodo che utilizzò la Chiesa primitiva, del primo secolo, in mezzo ad un mondo infettato dal virus dell’impero romano. Tutto ciò che succede in un culto la domenica, può avvenire nelle cellule.

6) Preghiamo per l’economia dei nostri fratelli e sorelle, affinché non siano danneggiati oltremodo da questo virus.

7) Per ultimo, chiediamo a Dio, di dare intelligenza agli scienziati e dottori, che stanno cercando un’antidoto a questo virus, che Dio illumini le loro menti per trovare la medicina corretta.

Vescovo, presidente John Fortino

Mensaje del obispo presidente John Fortino - Español

Estimados hermanos, Paz de Cristo.

Dios está en control de todas las cosas. Dios sigue en su trono de gloria y ha prometido estar con sus hijos todos los días hasta el fin del mundo. Amén.

Los medios de comunicación, al igual que los políticos y el mundo científico, están sorprendidos de la velocidad con que el coronavirus se ha desparramado por tantos países en el mundo en tan poco tiempo creando esta epidemia global.

Hemos escuchado al Presidente Trump en su mensaje presidencial dirigiéndose a la nación y diciendo que se están tomando medidas drásticas para poder controlar la propagación de este virus tales como: reducir el número de personas en lugares públicos, cancelar los vuelos a China y Europa, incrementar el cuidado en la higiene personal y de los lugares que uno frecuenta, etc.

Los políticos y científicos, en el afán de mantener al mundo informado y para evitar la transmisión del virus hacen todo tipo de presentaciones mostrando estadísticas y fotografías de lo que está pasando en otros países, y está causando mas pánico y desesperación en las personas. Y el mundo religioso no se queda atrás, y por su parte, están hablando de un castigo divino, otros están hablando de plagas apocalípticas, y otras cosas más.

Amados hermanos, no nos dejemos llevar por las emociones o por lo que otros dicen. Hoy más que nunca tenemos que oír la voz de Dios, y estar plenamente convencidos que la Palabra de Dios es la autoridad final de la Iglesia. Aquí es donde la Biblia cobra una importancia inigualable en nuestra vida y de las que nos oyen. El Salmo 91 se está convirtiendo en un bálsamo para millones de personas en todo el mundo. Hoy mas que nunca este Salmo está recorriendo las redes sociales de todo el mundo en todos los idiomas. Miramos a muchas personas, que en su desesperación no saben que hacer, y la palabra de Dios los conforta.

Salmos 91:3 El te librará del lazo del cazador, de la peste destructora. 4 Con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas estarás seguro; escudo y adarga es su verdad. 5 No temerás el terror nocturno, ni saeta que vuele de día, 6 Ni pestilencia que ande en oscuridad, ni mortandad que en medio del día destruya.

En los momentos más difíciles tenemos que estar atentos a la palabra de Dios que es “segura y es como una antorcha, que alumbra el camino”. Este es el tiempo donde la Iglesia debe entender que nuestra roca es el Señor Jesucristo, y que nuestra fe está cimentada en su Palabra. Todo lo que él ha prometido lo va a cumplir y allí debemos poner nuestra confianza. Esto que está pasando debe hacer que la Iglesia brille más que nunca, que la Iglesia saque a relucir todo el arsenal de promesas y bendiciones que Dios le ha dado.

Los chinos cuando escriben la palabra “crisis” lo hacen con dos rayas, una que determina el problema, y la otra, una oportunidad. Es cierto que estamos viviendo una situación mundial muy complicada, pero también es una oportunidad para mostrarle al mundo y a la gente que nos rodea que tenemos un Dios que nos ama y que murió en la cruz del Calvario por todos los pecadores.

Mucha gente está asustada siguiendo las noticias y escuchando de tantos casos que se están multiplicando por todo el mundo, y es ahora donde la Iglesia tiene que ser Iglesia. Es ahora donde nosotros debemos mostrarle al mundo que servimos a un Dios que es real, y que todo va a estar bien, en el nombre de Jesucristo. Esta crisis va a pasar, como tantas que ya han pasado en la historia de la Iglesia y del país, y ambos, salimos victoriosos.

La Iglesia no se puede desesperar y actuar como que no tuviéramos dirección y propósito. Debemos actuar con mucha cautela, pero movidos por la fe y no por el miedo. Todos los miembros de la Asamblea Apostólica deben seguir todas las instrucciones que nos están dando las autoridades de gobierno en cuanto a la higiene personal, lavarse las manos con agua y jabón por 20 segundos, no tocarse la cara con las manos, cuidarse de las personas que estornudan o tosen al aire, etc. Debemos llevar un mensaje de apoyo al gobierno, y de fe y esperanza a las personas, y decirles que este es el mensaje de Dios para este tiempo. Hablarles del pecado que los separa de Dios, y de cómo Dios ya pagó el precio del pecado. Este es el mejor tiempo para compartir el evangelio con alguien. Seamos sabios y entendamos el tiempo que Dios nos está permitiendo vivir.

CONVOCACIÓN

Estoy convocando a todos los Pastores, ministros, hermanas y hermanos de la Asamblea Apostólica en todo el mundo, a que nos unamos en oración y en ayuno. Vamos a orar y ayunar hasta que esta ola del mal haya bajado. Vamos a orar y ayunar por las siguientes causas:

  1. Para que Dios cuide y proteja a su pueblo contra este virus. Que no entre en ninguna de nuestras Iglesias y casas.
  2. Vamos a orar por todos aquellos que ya fueron infectados con el virus, y por los familiares de aquellos que perdieron a sus seres queridos en esta plaga.
  3. Vamos a orar por dirección divina para que Dios ponga una palabra de aliento en su pueblo para que sepan como responder a aquellos que lo necesiten y que estén atribulados por los acontecimientos.
  4. Vamos a orar para que Dios que nos haga creativos en caso de que no nos podamos reunir más de 250 personas en nuestros templos. Que los pastores y sus líderes establezcan varios cultos durante el día y que más predicadores prediquen ese día.
  5. Y si el número se achica más de 250, o si por un tiempo no podamos congregarnos en nuestros templos; que Dios nos ayude a abrir más células en nuestras comunidades. Todo lo que hemos aprendido sobre la Estrategia de Jesús, ahora es cuando tenemos que usarlo. Amados hermanos, este fue el método que uso la Iglesia Primitiva del primer siglo en medio de un mundo infectado con el virus del Imperio Romano. Todo lo que pasa en un culto de domingo, puede pasar en las células de entresemana.
  6. Vamos a orar para que la economía de nuestros hermanos y hermanas, no se vea afectada por este nuevo virus.
  7. Por último vamos a pedirle a Dios para que les de inteligencia a los científicos y doctores que están tratando de encontrar el antídoto de este virus. Que Dios ilumine sus mentes para encuentren la medicina correcta…

Obispo Presidente John Fortino